Fix gas estimate error when trying to swap tokens with no native coin in the wallet

Previously attempting to swap token to token within a wallet that has no native coin, would silently fail and show a no liquidity found error.

This branch provides an informational modal to "Go Back" if there is not enough native coin to pay the required fees.