store ratings also in legacy finding (not used for reports, etc) if we discover issues