This removes the hard-coded path to libevdev headers making it easier to
build with non-standard configurations (e.g. cross-compile).