Fix filter dialog crashing on Ctrl+Space
After Ctrl+Space clears selection, get_selected() returns an invalid iterator, comparison of which causes a crash. Fix by checking if result of get_selected() is valid.
1.4.x counterpart of !7177 (merged)
Fixes #5569 (closed)
Edited by KrIr17