Fix Dialogs namespaces to Dialog, unused mems, etc

and in IconPreview, replace a bunch of raw new/delete with unique_ptr, & this stop memory leaks, & in for ustring don't add another dynamic alloc

and use auto_connection rather than manual disconnect()ion and in Glyphs be const-correct, avoid double lookups in maps, & use ustring::compose()