This is MR that added a Font collections editor and also filters that allow you to filter with this collection in Font dialog .
you can create any custom collection and then drag and drop fonts in to it.