macOS menubar: About, Preferences, Quit
On macOS, enable all special menu items in the application menu and hide them from other menus.
Gtk expects the following action names:
- app.about
- app.preferences
- app.quit
Fixes #3026 (closed)
/cc @Tavmjong @dehesselle