Various small SVG font dialog fixes
Combination of small fixes. There may be more to come when problems are discovered.
- Compilation warning fixed
- Kerning labels changed from "First/second unicode range" to "First/second glyph"
- Adding new glyph initializes unicode field, so user doesn't have to
- Fixed unicode string parsing - kerning pairs with non-ASCII chars should display names properly