Add Objects, Layers and Groups chapter

A bold new chapter about how to manage objects, layers and groups on canvas, with a hands-on approach.

Preview: https://inkscape-manuals-ltlnxtest.readthedocs.io/en/unstable/objects-layers-groups.html