fix rdv edit sidebar format bug

Created by: adipasquale

https://trello.com/c/apuh1MqB/1159-r%C3%A9parer-bug-edition-rdv-dans-vue-laterale

je n'avais pas bien testé le cas d'édition depuis la sidebar. Il faut bien supporter distinctement le format js du format json pour que ça fonctionne