Created by: adipasquale
https://trello.com/c/fhCtioEr/1034-agent-reparer-ouverture-menu-lateral-pour-usersshow-et-plageouverturenew
followup to #833