[bug] fix agents rdv wizard users reload after error

Created by: adipasquale

cf https://trello.com/c/gfYBPsdQ/864-agent-bug-rechargement-lors-du-flow-de-prise-rdv