[bug] fix returning on calendar duplicate with turbolinks
Created by: adipasquale
cf https://trello.com/c/HtWCNUBJ/839-agent-calendrier-en-double-apres-retour
cf https://github.com/turbolinks/turbolinks#making-transformations-idempotent exactly this case