annule un RDV passé sans message de confirmation

À l'annulation d'un RDV passé, nous affichons aujourd'hui un message de confirmation. Ce n'est pas nécessaire

Cette PR permet de modifier un RDV passé sans avoir de message de confirmation.

Checklist avant review:

• reparcourir le code rapidement pour voir les problèmes évidents (fichiers touchés inutilement, debug logs qui trainent…).
• Tester la fonctionnalité sur la review app