feat(api): Add organisation user api route

Created by: aminedhobb

J'ajoute la route GET api/v1/organisations/:organisation_id/users/:user_id qui permet entre autres de vérifier qu'un utilisateur existe au sein d'une organisation.