Affiche des couleurs différentes

refs #1891

Corrige la recherche d'index pour que le numéro de couleur soit différent d'un agent à l'autre

Checklist avant review:

• reparcourir le code rapidement pour voir les problèmes évidents (fichiers touchés inutilement, debug logs qui trainent…).
• Tester la fonctionnalité sur la review app