feat(api): Add options when retrieving motifs

Created by: aminedhobb

Dans cette PR j'ajoute la possibilité de ne récupérer que les motifs actifs et réservables en ligne (les seuls qui nous intéressent côté data.insertion) en passant les paramètres adéquats dans la requête.

J'en profite pour dire que je n'ai pas encore documentés cet endpoint dans la doc de RDV-Solidarités, je le ferai à mon retour de vacances si c'est bon pour vous.