Améliorations sur le mail quotidien de stats de mails et SMS

Created by: n-b

refs #1026 (closed)

Je n’ai pas fait grand chose de plus que traduire, mais c’est plus clair pour moi comme ça. Il y avait aussi un bug: on affichait les today_stats pour hier comme pour aujourd’hui.

Avant: Après:

Checklist avant review:

• reparcourir le code rapidement pour voir les problèmes évidents (fichiers touchés inutilement, debug logs qui trainent…).
• Tester la fonctionnalité sur la review app