remove dead code in plage_ouvertures form partial

Created by: adipasquale

Ce code n'est en fait pas utilisé pour afficher le warning actuellement existant:

Si on souhaitait afficher un message plus riche comme ceux affichés sur le show, le bon fix serait de modifier PlageOuverture#warn_overlapping_plage_ouvertures pour faire un render partial : admin/plage_ouvertures/overlapping_plage_ouvertures