redirect agents to sign in rather than user sign up

Created by: adipasquale

fix #1135 (closed)

cf https://github.com/heartcombo/devise/wiki/Redirect-to-new-registration-(sign-up)-path-if-unauthenticated#working-with-multiple-devise-resources