feat: order tags by usages

François Romain requested to merge feat/tags-order into main May 16, 2023