Public Robots route
This PR is required by [app/portal] Add support for public simulations.
The UI requests the thumbnails of robots using the /competition/robots
route, which currently requires authentication. This PR makes it public.
Can you ptal @alejoasd or @marcoshuck ?