Temp fix for https://github.com/galaxyproject/galaxy/issues/16890

Bug on jbrowse/velveth/... tools: https://github.com/galaxyproject/galaxy/issues/16890

I deployed it manually in prod, making this MR to make sure we keep the workaround until it is fixed upstream