README: Remove requirement for Java 21

Laksono Adhiantorequested to merge
adhianto/hpcviewer:fix-readme into main

Remove the Java requirement as it is already bundled within the hpcviewer package.

Signed-off-by: Laksono Adhianto laksono@gmail.com

Merge request reports