Fixes Go API issue when reading binary data

Reading binary post data (metadata and data) from the BB was not working properly in the Go API because object store links were not being unpacked properly. Fixed the bug and seems to be functional.