Deprecation spring cleaning

Removes various methods & constructors that have been marked deprecated in 3.1.x

Removes UnstableFinalState.

Removes the dummy weight from the histogram fill method in all analyses (unless it's actually needed).