Update audioprotheses.md

Je retire les stats sur le prix des aides auditives qui proviennent de la version originale de la fiche que j'avais rédigé en 2018. Ces données ne sont plus à jour et pas réellement pertinentes dans une fiche méthodo.