Fix GPU NBNxM cluster size in buffer estimate
Recent commit 71d00926 halved the GPU j-cluster size definition, but forgot to remove the halving in the Verlet buffer estimate code. That is done here.
Recent commit 71d00926 halved the GPU j-cluster size definition, but forgot to remove the halving in the Verlet buffer estimate code. That is done here.