GPU functions in NBNXM GPU module can be:
This change defines three respective headers and sorts the declarations of the functions accordingly.
Refs #2608
Refs #4045