All of 24ff810a, b26419ad, and the pre-version-control revision of Graphviz seem to have failed to notice the callers of agerr_va handle destructing the va_list. This probably caused no problems only because va_end is a no-op on many platforms.
agerr_va
va_list
va_end