cgraph: fix typos in man page content about error functions
This is based on corrections done to this content while replicating it into cgraph.h in 42e0b5d4.
This is based on corrections done to this content while replicating it into cgraph.h in 42e0b5d4.