cgraph concatPort: simplify string construction
On Ubuntu 23.10, GCC says:
CC grammar.lo
../../lib/cgraph/grammar.y: In function 'concatPort':
../../lib/cgraph/grammar.y:459:17: warning: '%s' directive writing up to 8190 bytes into a region of size between 1 and 8191 [-Wformat-overflow=]
459 | sprintf (sym, "%s:%s", s1, s2);
| ^~~~~~~
In file included from /usr/include/stdio.h:964,
from ../../lib/cgraph/grammar.y:22:
In function 'sprintf',
inlined from 'concatPort' at ../../lib/cgraph/grammar.y:459:3:
/usr/include/x86_64-linux-gnu/bits/stdio2.h:30:10: note: '__builtin___sprintf_chk' output between 2 and 16382 bytes into a destination of size 8192
30 | return __builtin___sprintf_chk (__s, __USE_FORTIFY_LEVEL - 1,
| ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
31 | __glibc_objsize (__s), __fmt,
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
32 | __va_arg_pack ());
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~
This seems like a false positive. The numbers in the two warnings do not
correspond to one another and this code appears to be writing
strlen(s1) + 1 + strlen(s2) +
1` bytes into a buffer that is at least this
big. But we may as well rephrase this to be clearer to humans and the compiler.