Fix flex build command in cgraph project.

Created by: Chiel92

Fix https://github.com/ellson/graphviz/issues/1184.

I've also attempted to improve some git files for windows and visual studio.