chore: Switch from 'badouralix/curl-jq' image to...

chore: Switch from 'badouralix/curl-jq' image to 'us-docker.pkg.dev/gcb-catalog-release/preview/gcb-base:ubuntu22'