Small fixes of Streamlit app

Jan Soubusta requested to merge article/streamlit-meets-headless-bi into main May 15, 2023