Text processing using Bash for life sciences