Click decorated issue to open in new tab
Previously clicking would only open the popover
Fix https://gitlab.com/gitlab-org/gitter/webapp/issues/1957