Explicitly set schema to HTTPS for badge redirects (#11)
This should address the issue from #11 (closed) - The $scheme
in this context will be the scheme ingress-nginx
is using, which is HTTP as ingress-nginx
is handling TLS termination / certificates.