Fix incompatible assignments for ResourceData.Set() reported by tfproviderlint. Closes #436
I have to admit though that I kinda like the typed approach which was used there. However, in favor of having compatible type assignments and consistency it probably makes sense to merge this.