Remove over-engineered testdata JSON file and just create the struct in the test

Timo Furrerrequested to merge
github/fork/timofurrer/cleanup/ldap-testdata into main

Let's keep things simple :)

Merge request reports