Feat: bind `model_experiments_access_level` and `model_registry_access_level`

Jeremy Trequested to merge
jeremad/terraform-provider-gitlab:jrm/model into main
  • Please check this box if this contribution uses AI-generated content (including content generated by GitLab Duo features) as outlined in the GitLab DCO & CLA

Closes: #6215 (closed)

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖

Merge request reports