Use path_with_namespace instead of ID to identify the project in the issues example

Hi @abuango or @dnsmichi,

ID should be an integer, so this updates the example to use the path with namespace instead.