Use `security_and_compliance_access_level` attribute in tests

Timo Furrerrequested to merge
github/fork/timofurrer/cleanup/add-pr-flag into main

Merge request reports