Add an approvers and reviewers column to the GLQL MR queue query

So that we can see what MRs the TW has already reviewed and approved.

See it in action https://gitlab.com/gitlab-org/technical-writing/team-tasks/-/issues/1544#train2-merge-request-queue