Update Conan API links

Isaac Durhamrequested to merge
id/addConanAPIToC into main

Adds links to v1 and v2 Conan API docs. This is a followup to the creation of a new page from an earlier MR.

Add navigation item to global navigation

  • Link to the merge request that introduced the new page:
  • Give the MR a descriptive title.
  • Optional. Link to the review app showing the new page:

Merge request reports