Add missing stage for monitor
@ngaskill noticed that the Monitor stage was missing from the Technical Writing milestone plan for 14.7.
It was also missing from the template that creates the monthly issue.
This MR adds the missing stage for devopsmonitor and the missing group, grouprespond