Bump Dependency Scanning fips analyzers to major version 5

With %17.0 the major version of Dependency Scanning analyzers has been changed to 5.

The fips images tested should change as well.