Update template to use license_scanning instead of license_management
This change update the test project template to refer to the new name of the license_scanning
job.
This change update the test project template to refer to the new name of the license_scanning
job.