Remove buggy branch support for test repos. Fix #58
What does this MR do?
Remove buggy branch support for test repos
Why was this MR needed?
Trying to checkout a specific branch for a given test was conflicting with cases where another test already checked out that repo on a different branch (or the default one). As this is not necessary it's easier to remove it than fixing it.
What are the relevant issue numbers?
#58