Fix a couple of typos in message of yaml load rule (bandit.b506)
What does this MR do?
This merge requests fix a couple of minor typos in the message of the yaml_load
rule.
Originally caught in gitlab-org/security-products/analyzers/semgrep!255 (comment 1381446270).